【案情简介】2010年5月1日，李某将1万元借给好友张某，双方约定了还款期限。借款到期后，张某称自己经济困难，拒不偿还。李某诉至法院，法院依法判决张某偿还李某借款1万元。法院判决后，张某仍拒不偿还，之后李某向法院申请强制执行。在执行过程中，查明被执行人张某在人寿保险公司投了人身保险。张某在人寿保险公司的人身保险费是否属于可供执行的财产？ 

　　【凌云律师评析】保险金不同于银行存款，银行存款是存款人把现金存入银行赚取利息，定期或随时支取的特殊存储合同。商业保险合同是投保人向保险人交付定额保险费，享受保险利益，保险人接受投保人缴纳的保险费后，在合同约定的情况、期限内承担赔偿责任或给付保险金的协议。所以对被执行人的保险金不能像银行存款一样进行扣划，但如果被执行人与保险公司解除保险合同，法院可对保险公司返还的保险金现金价值进行执行。 

　　因此，本案中法院不能强制执行张某已交纳的人身保险费。

　　〔案例由云南凌云（玉溪）律师事务所赵文良律师提供，法律咨询热线：13888596431〕 

编辑：李海燕